Để thay đổi chút không khí hồi hộp trước trận đấu quan trọng giữa Việt Nam và UAE tối nay, các fan bóng đá Việt đã "quốc tế hóa" tên gọi của dàn cầu thủ siêu hài hước.
23h45p tối nay 15/6, đội tuyển Việt Nam sẽ có trận đấu quan trọng trước đối thủ UAE trong khuôn khổ vòng loại World Cup 2022. Như nhiều thông tin đã đưa, chỉ cần 1 kết quả hòa, đội tuyển chúng ta sẽ đường đường chính chính lọt vào Top 12 đội mạnh nhất châu Á. Điều này đồng nghĩa với việc tuyển Việt Nam lần đầu tiên trong lịch sử đặt chân vào vòng loại thứ 3 tại World Cup 2022. Hàng triệu cổ động viên quê nhà đang hướng về trận đấu quan trọng này và cầu mong cho thầy trò HLV Park Hang Seo viết nên lịch sử.
Trước giờ G diễn ra trận đấu, rất nhiều fan bóng đá đã tự giải tỏa hồi hộp bằng cách nghĩ ra trò vui chia sẻ cùng nhau. Cụ thể, trên các diễn đàn bóng đá đang chia sẻ danh sách các cầu thủ Việt Nam bằng cái tên đã được "quốc tế hóa" siêu hài hước. Cùng điểm qua các ngôi sao bóng đá "quốc tế" mang quốc tịch Việt Nam dưới đây:
1. 1000Kg School = Tấn Trường (GK)
2. Only Strong = Duy Mạnh
3. Pearl Sea = Quế Hải (Captain)
4. Foward Brave = Tiến Dũng
5. Literature Queen = Văn Hậu
6. Spring School = Xuân Trường
8. Important King = Trọng Hoàng
10. Peacock Phoenix = Công Phượng
14. King Germany = Hoàng Đức
20. Literature Germany = Văn Đức
22. Forward Link = Tiến Linh
Không khó để nhận ra quy luật đặt tên quốc tế của các fan bóng đá, chỉ cần dịch tên tiếng Việt sang tiếng Anh không theo bất kì quy tắc nào cả, miễn thấy hợp lí là được. Trùm cuối của danh sách này chính là tên của HLV Park Hang Seo, ông có tên Hàn Quốc và nó được dịch sang tên quốc tế là: Zoo Cave Sale! Lần đầu tiên trong "lịch sử" có 1 kiểu phiên dịch "bá đạo" thế này, tiếng Anh, tiếng Việt lẫn tiếng Hàn lẫn lộn vào nhau. Nhưng điều đó không sao cả, miễn các fan thấy vui là được.
Loạt tên gọi phiên bản quốc tế vui vẻ này chỉ là trò tiêu khiển của cộng động mạng trước giờ bóng lăn. Hy vọng, sự hài hước nhỏ này sẽ lan tỏa đến với các cầu thủ để mọi người có 1 tinh thần thoải mái nhất trước trận đấu quan trọng. Đừng quên đặt hẹn giờ vào lúc 23h45 tối nay cổ vũ cho đội tuyển chúng ta tiến xa hơn tại World Cup 2022.
T.D
Ảnh: sưu tầm
