Phiên dịch của HLV Park Hang Seo kêu trời vì thầy Park đòi xem Táo Quân mặc dù không hiểu tiếng Việt

Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa vừa có những chia sẻ đáng yêu về sở thích đặc biệt của HLV Park Hang Seo khiến khán giả cười xỉu.

Những ngày cuối cùng đồng hành cùng đội tuyển bóng đá Việt Nam, HLV Park Hang Seo đang làm rất tốt nhiệm vụ của mình trong hành trình đưa Việt Nam chinh phục ngôi vô địch AFF Cup 2022. Sau khi giành chiến thắng nhẹ nhàng trước đội tuyển Indonesia, các cầu thủ đang dành thời gian nghỉ ngơi, dưỡng sức chuẩn bị cho trận chung kết sắp tới với đội tuyển Thái Lan. Những ngày này, thầy Park và ban huấn luyện cũng có giây phút giải lao hiếm hoi sau thời gian cân não trên sân đấu.

Phiên dịch của HLV Park Hang Seo kêu trời vì thầy Park đòi xem Táo Quân mặc dù không hiểu tiếng Việt - ảnh 1
Đội tuyển Việt Nam bước vào chung kết AFF Cup 2022, sẵn sàng giành chức vô địch.
Đội tuyển Việt Nam bước vào chung kết AFF Cup 2022, sẵn sàng giành chức vô địch.

Mới đây, trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa của HLV Park Hang Seo vừa chia sẻ bài đăng siêu đáng yêu về sở thích đặc biệt của thầy Park. Theo đó, mặc dù không hiểu tiếng Việt nhưng ông vẫn đòi xem Táo Quân - chương trình giải trí cuối năm quen thuộc của người dân Việt Nam mỗi dịp Tết đến xuân về. Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa hài hước viết : "Đã không hiểu tiếng Việt lại xem Táo quân thế này thì phiên dịch chúng tôi dịch thế nào thầy?". Rất nhiều fan bóng đá đã bật cười vì khoảnh khắc quá đáng yêu của ông thầy người Hàn Quốc.

HLV Park Hang Seo và khoảnh khắc đáng yêu, say mê xem Táo Quân mặc dù không hiểu tiếng Việt.
HLV Park Hang Seo và khoảnh khắc đáng yêu, say mê xem Táo Quân mặc dù không hiểu tiếng Việt.
Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa khóc ròng vì sở thích đặc biệt của ông thầy người Hàn Quốc.
Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa khóc ròng vì sở thích đặc biệt của ông thầy người Hàn Quốc.

Dưới phần bình luận, trợ lý ngôn ngữ nửa đùa nửa thật tiết lộ chắc có lẽ HLV Park có ý định học tiếng Việt nên mới quyết tâm xem Táo Quân bằng mọi giá. Tuy nhiên, đây có lẽ chỉ là sở thích đặc biệt của HLV trưởng đội tuyển Việt Nam mà thôi. Đồng hành cùng đội tuyển trong suốt 5 năm qua, HLV Park Hang Seo đã phần nào "nhập gia tùy tục", yêu mến văn hóa lẫn con người Việt Nam.

Vì thế, mặc dù không hiểu hết ngôn ngữ nhưng ông vẫn say mê xem 1 chương trình đặc trưng gắn với ngày Tết của Việt Nam. Được biết, ngày 31/1 sắp tới, HLV Park Hang Seo sẽ chính thức chia tay đội tuyển Việt Nam. Đó là lý do các cầu thủ và người hâm mộ đều đồng lòng quyết tâm mang chức vô địch AFF Cup 2022 về để làm món quà cho ông thầy người Hàn Quốc đáng kính.

Phiên dịch của HLV Park Hang Seo kêu trời vì thầy Park đòi xem Táo Quân mặc dù không hiểu tiếng Việt - ảnh 5
Chỉ còn ít lâu nữa thôi, HLV Park Hang Seo sẽ chia tay bóng đá Việt Nam sau 5 năm gắn bó.
Chỉ còn ít lâu nữa thôi, HLV Park Hang Seo sẽ chia tay bóng đá Việt Nam sau 5 năm gắn bó.

Ảnh: FBNV, Tổng hợp

Tin tức mới nhất

Trường ĐH nào được đào tạo cả CĐ và trung cấp?
Học đường

Trường ĐH nào được đào tạo cả CĐ và trung cấp?

Dự thảo luật Giáo dục nghề nghiệp (sửa đổi) đã bổ sung nhiều nội dung mới, trong đó, có quy định về trường ĐH đặc thù nào được đào tạo cả các bậc học CĐ và trung cấp.

3 giờ trước
Cầu thủ nhí 2025 chính thức trở lại, chắp cánh đam mê bóng đá cho thế hệ trẻ
Học đường

Cầu thủ nhí 2025 chính thức trở lại, chắp cánh đam mê bóng đá cho thế hệ trẻ

5 giờ trước
Sau sáp nhập: Lâm Đồng trở thành tỉnh lớn nhất cả nước, Hải Phòng bất ngờ xếp cuối về diện tích
Nhà thông thái

Sau sáp nhập: Lâm Đồng trở thành tỉnh lớn nhất cả nước, Hải Phòng bất ngờ xếp cuối về diện tích

21 giờ trước
HTV ra mắt công cụ tra cứu nhanh 168 phường, xã, đặc khu mới tại TP.HCM
Tin tức

HTV ra mắt công cụ tra cứu nhanh 168 phường, xã, đặc khu mới tại TP.HCM

2 ngày trước
Thi tốt nghiệp THPT 2025: Đề thi một số môn 'quá khó', vì sao?
Học đường

Thi tốt nghiệp THPT 2025: Đề thi một số môn 'quá khó', vì sao?

5 ngày trước
Hỏng xe, thí sinh nhanh nhạy xin 'thi nhờ' tốt nghiệp THPT và được giải quyết
Học đường

Hỏng xe, thí sinh nhanh nhạy xin 'thi nhờ' tốt nghiệp THPT và được giải quyết

5 ngày trước
Đại tiệc Private Sale từ “đế chế hàng hiệu” DAFC: Cơ hội săn hàng hiệu giảm giá lên đến 70%
Tin tức

Đại tiệc Private Sale từ “đế chế hàng hiệu” DAFC: Cơ hội săn hàng hiệu giảm giá lên đến 70%

6 ngày trước
Dầu ăn trong chăn nuôi là gì, gây hại ra sao khi dùng chế biến thực phẩm?
Sức khỏe

Dầu ăn trong chăn nuôi là gì, gây hại ra sao khi dùng chế biến thực phẩm?

6 ngày trước
Lần đầu thi toán theo chương trình mới ‘không thể lụi’, thí sinh sợ phần nào?
Học đường

Lần đầu thi toán theo chương trình mới ‘không thể lụi’, thí sinh sợ phần nào?

6 ngày trước
Từ đồ án môn học đến đồ án tốt nghiệp, sinh viên Thiết kế đồ họa HUTECH chinh phục ngành công nghiệp sáng tạo
Đời sống

Từ đồ án môn học đến đồ án tốt nghiệp, sinh viên Thiết kế đồ họa HUTECH chinh phục ngành công nghiệp sáng tạo

6 ngày trước
Thi tốt nghiệp THPT 2025: Thí sinh mừng rỡ vì 'trúng tủ' đề văn
Học đường

Thi tốt nghiệp THPT 2025: Thí sinh mừng rỡ vì 'trúng tủ' đề văn

7 ngày trước
Thi tốt nghiệp THPT: Có thí sinh hôm qua quên phiếu báo dự thi, nay quên CCCD
Học đường

Thi tốt nghiệp THPT: Có thí sinh hôm qua quên phiếu báo dự thi, nay quên CCCD

7 ngày trước
Cuộc thi học thuật chuyên nghiệp: Lợi thế của sinh viên Công nghệ thông tin HUTECH
Đời sống

Cuộc thi học thuật chuyên nghiệp: Lợi thế của sinh viên Công nghệ thông tin HUTECH

7 ngày trước
Mẹ đơn thân đến show hẹn hò, gây tiếc nuối khi từ chối ông bố một con
Yêu

Mẹ đơn thân đến show hẹn hò, gây tiếc nuối khi từ chối ông bố một con

2 tuần trước
Bạn cần gội đầu mỗi ngày hay mỗi tuần? Câu trả lời sẽ khiến bạn bất ngờ!
Sức khỏe

Bạn cần gội đầu mỗi ngày hay mỗi tuần? Câu trả lời sẽ khiến bạn bất ngờ!

2 tuần trước