Trác Thúy Miêu: “Dịch từ sugar daddy thành bố, ba hoặc tía...là xúc phạm vị trí người cha”

Trác Thúy Miêu, Nhan Phúc Vinh gay gắt phản đối hành động “đổi tình lấy tiền” của những cô gái trẻ.

Bàn luận về chủ đề Sugar Daddy Sugar Baby trong tập 14 – "8 lạng nửa cân" mùa 2 phát sóng 20h thứ 6 ngày 30/4 trên kênh VTV9, khách mời Nhan Phúc Vinh cùng 2 MC Trác Thúy Miêu – Đại Nghĩa đã thẳng thắn phản đối sự trao đổi “tình – tiền” trong mối quan hệ yêu đương.

Trác Thúy Miêu: “Dịch từ sugar daddy thành bố, ba hoặc tía...là xúc phạm vị trí người cha” - ảnh 1

Điều Trác Thúy Miêu không đồng tình và lên án là sự không chung thủy trong tình yêu, dùng ái tình đổi thành vật chất. Là một người làm về ngôn ngữ, nữ MC cảm thấy vô cùng dị ứng với cách dịch từ lóng Sugar Daddy của giới trẻ: “Mọi người dịch từ Sugar Daddy thành Bố đường, ba hoặc là tía…thì điều đó xúc phạm đến vị trí của người cha trong cuộc đời của một người Việt, sử dụng ngôn ngữ tiếng Việt, nói tiếng Việt. Nó xâm phạm sự thiêng liêng của vị trí người cha nên việc đùa và dùng tiếng lóng này cá nhân Miêu cực phản đối. 

Trác Thúy Miêu: “Dịch từ sugar daddy thành bố, ba hoặc tía...là xúc phạm vị trí người cha” - ảnh 2

Giả sử con nít bây giờ đi học trường quốc tế nó gọi bố là Daddy, nhưng nếu chữ Daddy đi liền với hình ảnh tiêu cực này thì sẽ làm vấy bẩn mối quan hệ, tiếng gọi cha của trẻ con”. Trác Thúy Miêu mong mọi người không dùng từ daddy cho mối quan hệ yêu đương chênh lệch nhiều tuổi.

Mặt khác, nữ MC khẳng định bản thân không hề lên án tình yêu chênh lệch tuổi, cô chỉ không đồng tình nếu mối quan hệ đó vi phạm luật hôn nhân gia đình, sự chung thủy trong tình yêu. Hết sức đồng tình, Nhan Phúc Vinh tiếp lời: “Nếu mối quan hệ đó xuất phát từ việc cả 2 rung động với nhau, tìm được tiếng nói chung, có thể chia sẻ với nhau mọi chuyện trong cuộc sống và khi ở bên nhau họ cảm thấy vui vẻ, hạnh phúc…thì mối hệ đó hoàn toàn được mọi người tôn vinh, công nhận. Nhưng nếu động cơ của họ không trong sáng, xuất phát từ sự đổi chác tình – tiền thì phải bị lên án”.

Trác Thúy Miêu: “Dịch từ sugar daddy thành bố, ba hoặc tía...là xúc phạm vị trí người cha” - ảnh 3

Nói thêm về điều này, Trác Thúy Miêu chia sẻ hiện nay nhiều cô gái trẻ có tư duy dùng tuổi thanh xuân, tình dục đổi lấy tiền bạc, cuộc sống sung túc cho cả gia đình. Tuy nhiên họ không biết điều đó là xỉ nhục bản thân lẫn gia đình: “Đó chỉ là cái cớ vì nhiều người vẫn sống lương thiện dù có thể tiền gửi về nhà không được bao nhiêu”.

Nữ MC đặc biệt phản đối hành động lấy hình ảnh nhân vật Thúy Kiều ra biện minh. Theo cô trong thời đại văn minh Kiều có thể dùng nhiều cách khác để cứu cha thay vì bán thân như thời phong kiến. “Nếu gọi những cô đó là nàng Kiều thì chúng ta đang vô tình thi vị hóa nghề mại dâm, nghề mại dâm ở đây nghĩa là có sự thỏa thuận, đổi chác, thậm chí cả hợp đồng.  

Trác Thúy Miêu: “Dịch từ sugar daddy thành bố, ba hoặc tía...là xúc phạm vị trí người cha” - ảnh 4

Vậy thì chúng ta hãy phân biệt rõ ràng chúng tôi không lên án sự chênh lệch trong độ tuổi vì mỗi người đều có quyền mưu cầu hạnh phúc như nhau nhưng động cơ và cùng lúc xâm phạm 2 thứ tình rất thiêng liêng của con người là Tình yêu nam nữ và Tình cha thì xin mọi người cẩn trọng trong việc đu theo trend. Và ngay cả các anh, các ông trong hội kín nữa, làm ơn đi, trong mắt phụ nữ nhất là trong mắt mấy em sugar baby thì đàn ông mà phải bỏ tiền ra để có khoái lạc thì thiệt là thảm hại lắm đó ạ”.

Trong tập 14 – "8 lạng nửa cân" chúng ta không chỉ được lắng nghe quan điểm của Trác Thúy Miêu – Đại Nghĩa – Nhan Phúc Vinh về chủ đề Sugar Daddy Sugar Baby mà còn được đón xem tiểu phẩm vô cùng thú vị mang tên Ba Ba “Tục Tưng” của đạo diễn Bảo Chu.  

Tin tức mới nhất

Phương Mỹ Chi hát cải lương, tiếp tục gây chú ý ở show quốc tế
TV Show

Phương Mỹ Chi hát cải lương, tiếp tục gây chú ý ở show quốc tế

Kết hợp cải lương Việt Nam và hí kịch Trung Quốc trong cùng một tiết mục, Phương Mỹ Chi và đồng đội Khả Lâu tiếp tục giành cơ hội tranh tài ở vòng tiếp theo của 'Sing! Asia'.

4 giờ trước
“Tân Binh Toàn Năng” lặp lại thành tích của phim “Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai” cháy vé trong 1 phút
TV Show

“Tân Binh Toàn Năng” lặp lại thành tích của phim “Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai” cháy vé trong 1 phút

20 giờ trước
“Gia Đình Haha” tập 5: Sắc nắng bình minh, vị mặn biển cả và tiếng cười nông thôn
TV Show

“Gia Đình Haha” tập 5: Sắc nắng bình minh, vị mặn biển cả và tiếng cười nông thôn

2 ngày trước
Running Man Vietnam mùa 3 xuất hiện nhân vật mới - người dựng chuyện
TV Show

Running Man Vietnam mùa 3 xuất hiện nhân vật mới - người dựng chuyện

2 ngày trước
Chị Thông 'Gia đình Haha' thắng đời 1-0 khi có người chồng thầm lặng lý tưởng
TV Show

Chị Thông "Gia đình Haha" thắng đời 1-0 khi có người chồng thầm lặng lý tưởng

2 ngày trước
Bữa ăn thường ngày của “Gia Đình Haha” khiến người xem xúc động
TV Show

Bữa ăn thường ngày của “Gia Đình Haha” khiến người xem xúc động

4 ngày trước
Xúc động bức thư đong đầy nước mắt của bé Thắng vùng cao gửi cho dàn cast “Gia đình Haha”
TV Show

Xúc động bức thư đong đầy nước mắt của bé Thắng vùng cao gửi cho dàn cast “Gia đình Haha”

5 ngày trước
Tập 12 “Tân Binh Toàn Năng - Giai đoạn sống còn”: Thử thách khó khăn và nổ lực bứt phá của các tân binh
TV Show

Tập 12 “Tân Binh Toàn Năng - Giai đoạn sống còn”: Thử thách khó khăn và nổ lực bứt phá của các tân binh

6 ngày trước
Tập 4 của 'Gia Đình Haha': Khép lại hành trình tại Bản Liền đầy lưu luyến
TV Show

Tập 4 của "Gia Đình Haha": Khép lại hành trình tại Bản Liền đầy lưu luyến

7 ngày trước
Khán giả xúc động khi “Gia Đình Haha” chia tay bản Liền và gia đình chị Thông
TV Show

Khán giả xúc động khi “Gia Đình Haha” chia tay bản Liền và gia đình chị Thông

2 tuần trước
Fan 'Gia đình Haha' tự lên bản kiểm chứng, thành lập đội dịch 9 thứ tiếng
TV Show

Fan "Gia đình Haha" tự lên bản kiểm chứng, thành lập đội dịch 9 thứ tiếng

2 tuần trước
Jun Phạm: Anh cả “ thượng thừa” nấu nướng và giây phút tìm lại cảm giác gia đình
TV Show

Jun Phạm: Anh cả “ thượng thừa” nấu nướng và giây phút tìm lại cảm giác gia đình

2 tuần trước
Hồ Ngọc Hà gây ấn tượng khi góp mặt 3 đêm chung kết liên tiếp, khẳng định đẳng cấp “nữ hoàng giải trí”
TV Show

Hồ Ngọc Hà gây ấn tượng khi góp mặt 3 đêm chung kết liên tiếp, khẳng định đẳng cấp “nữ hoàng giải trí”

2 tuần trước
Phương Mỹ Chi được Diva Trung Quốc vỗ tay khen ngợi sau ba lần liên tiếp không bấm chọn tại Sing! Asia
TV Show

Phương Mỹ Chi được Diva Trung Quốc vỗ tay khen ngợi sau ba lần liên tiếp không bấm chọn tại Sing! Asia

2 tuần trước
Bố ơi mình đi đâu thế? 2025 - tập 7: Audi và Cati “nội chiến”, ba Neko xử lý như thế nào?
TV Show

Bố ơi mình đi đâu thế? 2025 - tập 7: Audi và Cati “nội chiến”, ba Neko xử lý như thế nào?

2 tuần trước