Đoạn livestream ở Mỹ của Chi Pu gây ra những tranh cãi trái chiều trên mạng xã hội khi cô nàng nói chuyện giọng lơ lớ, sử dụng từ nửa Tây nửa Ta một cách thiếu tự nhiên.
Cách đây vài hôm, Chi Pu mở livestream trên fanpage để trò chuyện với người hâm mộ sau thời gian sang Mỹ. Nữ nghệ sĩ chia sẻ cô quyết định bay sang Mỹ giữa mùa dịch là để giải quyết một số công việc, thăm người thân và du học phục vụ cho chặng đường sự nghiệp tiếp theo. Đáng chú ý, Chi Pu lên tiếng về những đồn đoán không hay xung quanh việc sang Mỹ.
Đoạn livestream này hiện đang được quan tâm trên mạng xã hội không vì nguyên nhân nhân Chi Pu lên tiếng chuyện đi Mỹ mà là do những khoảnh khắc nói chuyện nửa Tây nửa Ta thiếu tự nhiên. Cụ thể trong video livestream dài hơn 25 phút, Chi Pu liên tục sử dụng từ/cụm từ tiếng Anh chen ngang khi nói chuyện. Thậm chí có lúc vì lỡ nói tiếng Việt mà cô nàng lập tức thay thế từ đó sang tiếng Anh một cách đầy khiên cưỡng. Dân tình cho rằng Chi Pu đang cố tình nói tiếng Anh nhiều hơn khi sang nước ngoài, dần quên tiếng mẹ đẻ, giọng nói cũng lơ lớ hơn trước.
Những đoạn nói chuyện nửa Tây nửa Ta của Chi Pu đang khiến dân tình dậy sóng:
"Từ lúc sang bên này thấy mọi người đồn quá trời đồn, làm này làm kia, sự thật luôn đơn giản nhưng people make it complicated, nên là mình cứ enjoy cái moment này..."
"Bây giờ mình mới có khoảng thời gian tĩnh lại để hít thở nhiều hơn, ở một mình nhiều hơn, through back những gì đã trải qua trong suốt khoảng thời gian rất dài vừa qua..."
"Sẽ nói chuyện tương tác với mọi người nhiều hơn và sẽ có một số hoạt Activities..."
"Khi mà Chi về lại thành phố, mình bắt đầu tập trung với cuộc sống calm hơn, không còn đi vi vu khắp nơi thì lúc đấy sẽ sản xuất nhiều content để update cho mọi người..."
Tuy nhiên, trên thực tế Chi Pu là người có khả năng nói tiếng Anh rất lưu loát. Chính vì vậy có thể với vốn tiếng Anh dồi dào, Chi Pu buột miệng nói ra những câu từ tiếng Anh khi nói chuyện cũng là điều dễ hiểu.
Được biết Chi Pu đã bay sang Mỹ từ cuối tháng 9 sau thời gian đóng băng hoạt động ở Việt Nam vì dịch Covid-19. Nữ nghệ sĩ sẽ ở lại đây để du học một thời gian và giải quyết công việc riêng trước khi trở lại.
Ảnh: Tổng hợp
