Ca khúc "Một vòng Việt Nam" bị thắc mắc phần lời "người Việt Nam da nâu" và sử dụng tiếng Anh

Phần lời của ca khúc "Một vòng Việt Nam" gây tranh cãi khi nhắc đến "người Việt Nam da nâu" và sử dụng tiếng Anh. Tác giả chính thức lên tiếng.

"Một vòng Việt Nam" là ca khúc của nhạc sĩ Đông Thiên Đức, được ca sĩ Tùng Dương thể hiện, phát hành trên Youtube vào tháng 6/2023. Sau 1 năm, hiện ca khúc này có hơn 18 triệu lượt xem, sức hút lan tỏa trên mạng xã hội rất lớn.

Ca khúc 'Một vòng Việt Nam' bị thắc mắc phần lời 'người Việt Nam da nâu' và sử dụng tiếng Anh - ảnh 1

Ca khúc "Một vòng Việt Nam" được ca sĩ Tùng Dương thể hiện rất thành công

Tuy nhiên mới đây có khán giả thắc mắc ở phần lời của ca khúc "Một vòng Việt Nam" vì sao lại đề cập đến việc "người Việt Nam da nâu" và có câu tiếng Anh "Come with me, we'll travel 'round Việt Nam" trong một bài hát mang đậm màu sắc Việt Nam. Trước thắc mắc của khán giả, nhạc sĩ Đông Thiên Đức đã lên tiếng làm rõ.

 "Xét về nghĩa bóng, tôi dùng chữ "da nâu" vì trong đầu bài hát, tôi nhắc về mẹ. Có thể là lúc chưa mang nặng đẻ đau tôi và các em, mẹ có màu da vàng, nhưng qua những ngày lam lũ, ngủ dưới nắng, chắn gió trời để nuôi chúng tôi, da mẹ nâu sạm, rám nắng. Tôi đưa từ "da nâu" vào bài hát là điều tôi kính trọng nhất dành cho cha mẹ và tất cả người Việt" - Nhạc sĩ Đông Thiên Đức chia sẻ.

Ca khúc 'Một vòng Việt Nam' bị thắc mắc phần lời 'người Việt Nam da nâu' và sử dụng tiếng Anh - ảnh 2

Nhạc sĩ Đông Thiên Đức lên tiếng về phần lời bài hát gây thắc mắc

Về câu hát tiếng Anh trong bài, nhạc sĩ cho biết để phục vụ cho việc quảng bá du lịch, hình ảnh Việt Nam đến gần hơn với bạn bè quốc tế.

"Việc phát triển Đất Nước và Hội nhập là việc không của riêng mỗi ai. Người nhạc sĩ trẻ như Đức sẽ chọn cách thể hiện qua những bài hát như Một Vòng Việt Nam. Đã qua rồi! Mình cũng không cần phải yêu Nước bằng cách nhìn về quá khứ mà dâng trào sự thù hằn dân tộc" - Nhạc sĩ Đông Thiên Đức cho biết.

Ca khúc 'Một vòng Việt Nam' bị thắc mắc phần lời 'người Việt Nam da nâu' và sử dụng tiếng Anh - ảnh 3

Nhạc sĩ Đông Thiên Đức tâm huyết với ca khúc "Một vòng Việt Nam"

Trước đó, ca sĩ Tùng Dương cũng từng giải thích về câu hát gây nhiều tranh cãi. Anh nói màu da đặc biệt này nói tới nét đẹp lao động, cần cù, không ngại khó, một sương hai nắng của người dân: "Vẻ đẹp của tác phẩm không chỉ nằm ở giai điệu và còn ở ca từ. Tiếng Việt và người Việt luôn vậy, luôn ví von và ẩn chứa những thông điệp thông qua những hình ảnh ẩn dụ, lại càng tôn vinh thêm vẻ đẹp chân thực của con người Việt Nam. Dương đã hát với tinh thần hào sảng và tha thiết nhất của một người con mang trong mình dòng máu Việt cùng tinh thần dựng xây đất nước ngày hôm nay".

Ca khúc 'Một vòng Việt Nam' bị thắc mắc phần lời 'người Việt Nam da nâu' và sử dụng tiếng Anh - ảnh 4

Ngoài bản hát của Tùng Dương, ca khúc "Một vòng Việt Nam" được rất nhiều nghệ sĩ cover lại

"Một vòng Việt Nam" giới thiệu và ca ngợi các địa danh nổi tiếng, văn hóa đa dạng, và những con người Việt Nam hiền lành, chất phác. Lời bài hát dẫn dắt người nghe qua một hành trình từ Bắc vào Nam, từ những thành phố lớn đến các miền quê yên bình, qua đó khơi dậy lòng tự hào và tình yêu quê hương đất nước.

Với giai điệu trẻ trung và sôi động, "Một vòng Việt Nam" mang đến một không khí vui tươi và phấn khởi. Âm nhạc của bài hát sử dụng các yếu tố truyền thống pha lẫn hiện đại, tạo nên một bản hòa âm hấp dẫn và lôi cuốn. Điều này giúp bài hát dễ dàng tiếp cận với đa dạng đối tượng khán giả, đặc biệt là giới trẻ.

Tin tức mới nhất

DTAP ra mắt album “Made in Vietnam”: Sự tiếp nối và giao thoa của dòng chảy âm nhạc Việt
Việt Nam

DTAP ra mắt album “Made in Vietnam”: Sự tiếp nối và giao thoa của dòng chảy âm nhạc Việt

Album đầu tay “Made in Vietnam” với 16 ca khúc, quy tụ 25 giọng hát trải dài qua nhiều thế hệ: 3 NSND, 1 Diva và còn hơn thế nữa.

13 giờ trước
MV “Yêu nụ cười Việt Nam”, lời chào của Hoàng Bách tới người Việt khắp nơi
Việt Nam

MV “Yêu nụ cười Việt Nam”, lời chào của Hoàng Bách tới người Việt khắp nơi

2 ngày trước
Học trò Mạnh Quỳnh ra mắt Album vol.8 “Thương hoài ngàn năm”
Việt Nam

Học trò Mạnh Quỳnh ra mắt Album vol.8 “Thương hoài ngàn năm”

3 ngày trước
'Phép Màu' bị soán ngôi: Trọng Hiếu chính thức làm nên lịch sử với 'Kho Báu'
Việt Nam

"Phép Màu" bị soán ngôi: Trọng Hiếu chính thức làm nên lịch sử với "Kho Báu"

5 ngày trước
Phản ứng của Tùng Dương bị khán giả nói: 'Nhìn thấy chú là con muốn tắt tivi'
Việt Nam

Phản ứng của Tùng Dương bị khán giả nói: "Nhìn thấy chú là con muốn tắt tivi"

6 ngày trước
Dàn Anh Tài - Chị Đẹp hội ngộ, cover 'Thiên La Địa Võng' mừng Phan Đình Tùng ra mắt MV
Việt Nam

Dàn Anh Tài - Chị Đẹp hội ngộ, cover 'Thiên La Địa Võng' mừng Phan Đình Tùng ra mắt MV

6 ngày trước
Trang Pháp tung ca khúc sáng tác trong thời điểm “nhập ngũ”
Việt Nam

Trang Pháp tung ca khúc sáng tác trong thời điểm “nhập ngũ”

6 ngày trước
Hát live vẫn là điểm yếu của Chi Pu
Việt Nam

Hát live vẫn là điểm yếu của Chi Pu

2 tuần trước
Tăng Phúc “chiều” fan hết mình: Mang cả Tết Trung thu vào Fan Meeting 12 tiếng ở Hà Nội
Việt Nam

Tăng Phúc “chiều” fan hết mình: Mang cả Tết Trung thu vào Fan Meeting 12 tiếng ở Hà Nội

2 tuần trước
Tùng Dương, Hòa Minzy hát ở concert 3 vạn khán giả 'Tự hào là người Việt Nam'
Việt Nam

Tùng Dương, Hòa Minzy hát ở concert 3 vạn khán giả 'Tự hào là người Việt Nam'

2 tuần trước
Tùng Dương mang “Viết tiếp câu chuyện hòa bình” lên một tầm cao mới tại Concert Quốc gia “Tổ Quốc Trong Tim”
Việt Nam

Tùng Dương mang “Viết tiếp câu chuyện hòa bình” lên một tầm cao mới tại Concert Quốc gia “Tổ Quốc Trong Tim”

2 tuần trước
“Kho Báu” Bước chuyển màu sắc âm nhạc của (S)TRONG Trọng Hiếu giữa hoài niệm và hiện đại
Việt Nam

“Kho Báu” Bước chuyển màu sắc âm nhạc của (S)TRONG Trọng Hiếu giữa hoài niệm và hiện đại

2 tuần trước
Show âm nhạc bị ‘xoá sổ’ vì tình dục hóa trẻ em
Việt Nam

Show âm nhạc bị ‘xoá sổ’ vì tình dục hóa trẻ em

2 tuần trước
Thanh Lam – Hà Trần song ca thăng hoa trong “Ân tình của đá”
Việt Nam

Thanh Lam – Hà Trần song ca thăng hoa trong “Ân tình của đá”

2 tuần trước
Jimmii Nguyễn thăng hoa trình diễn 26 tiết mục giữa nắng nóng Đại Lải
Việt Nam

Jimmii Nguyễn thăng hoa trình diễn 26 tiết mục giữa nắng nóng Đại Lải

2 tuần trước