Vì sao ông bà xưa chỉ gọi "con gái rượu" mà không có "con trai rượu", nghe lý giải ai cũng gật gù

"Con gái rượu" là cụm từ khá quen thuộc vì thường được sử dụng, nhưng không phải ai cũng biết câu chuyện đằng sau đó.

“Con gái rượu” là cách nói thể hiện tình cảm yêu thương và cưng chiều của người bố đối với con gái của mình. Tuy nhiên, không ít người cũng bày tỏ thắc mắc tại sao lại không có "con trai rượu", trong các ông bố cũng rất yêu thương con trai của mình. 

Thực tế, “con gái rượu" chính là biến thể của “nữ nhi tửu” (女儿酒). Trong sách Nam Phương thảo mộc trạng do Kê Hàm viết vào năm 304 có chép lại rằng: “Nữ nhi tửu là loại rượu phải có ở những nhà giàu có sinh con gái, hoặc gả con gái”. Cùng với đó, câu chuyện đằng sau từ “nữ nhi hồng" cũng đã được lưu truyền từ nhiều đời nay. 

Thời Tống, một người thợ may lành nghề ở Thiệu Hưng nhưng hiếm muộn, luôn mong ngóng có con trai để nối dõi tông đường. Sau nhiều nỗ lực chạy chữa, cuối cùng vị ông cũng toại nguyện khi vợ mình có thai. Vì qua vui mừng, ông đặt người nấu hai chục hũ rượu nếp to, để dành cho ngày đầy tháng đứa trẻ. Nhưng khi biết vợ hạ sinh con gái, ông quyết định chôn các hũ rượu xuống gốc cây hoa mộc trong vườn vì quá thất vọng.

Vì sao ông bà xưa chỉ gọi 'con gái rượu' mà không có 'con trai rượu', nghe lý giải ai cũng gật gù - ảnh 1

Câu chuyện về "nữ nhi hồng" cũng như cụm từ "con gái rượu" bắt nguồn từ đời Tống

Bé gái lớn lên đã trở thành một thiếu nữ xinh đẹp, khéo tay và thông minh. Cô biết thêu thùa, may vá và làm cho hiệu may của cha mình ngày càng làm ăn phát đạt. Lúc này, người cha mới vỡ lẽ ra rằng cô con gái của mình quả thật là báu vật trời cho. Ông tìm cách sắp đặt cho con gái lấy người thợ học việc giỏi nhất của mình để sau này cửa hiệu vẫn được người nhà duy trì. 

Đám cưới diễn ra linh đình. Khách khứa ra vào tấp nập, cỗ bàn bày chật sân. Do đông khách quá nên đang ăn uống thì hết rượu. Chợt nhớ ra còn bình rượu chôn năm xưa, ông đào lên để đãi khách dù không biết sau mười tám năm, rượu có còn uống được hay không? 

Vì sao ông bà xưa chỉ gọi 'con gái rượu' mà không có 'con trai rượu', nghe lý giải ai cũng gật gù - ảnh 2
Vì sao ông bà xưa chỉ gọi 'con gái rượu' mà không có 'con trai rượu', nghe lý giải ai cũng gật gù - ảnh 3

Những bình rượu được chôn cất kỹ sẽ có mùi hương ngào ngạt

Mới mở nắp hũ rượu ra thì một mùi thơm ngọt ngào tỏa khắp căn nhà, ai nấy đều tấm tắc khen rằng đây đúng là loại rượu ngon nhất họ từng uống. Câu chuyện sau đó được truyền tụng, dần dần trở thành truyền thống ở Thiệu Hưng. Hễ nhà nào sinh được con gái thì sẽ hạ thổ rượu trong vườn, đến khi con gái đi lấy chồng thì mới lấy lên dùng trong tiệc cưới. Rượu này gọi là “Nữ nhi tửu ” hay “Nữ nhi hồng”. Từ đấy mà sinh ra thuật ngữ “con gái rượu” nhằm chỉ cô con gái được yêu quý, khi đi lấy chồng thì cha mẹ phải “tốn” rất nhiều “rượu con gái” quý giá.

Về sau, nữ nhi tửu cũng trở thành một lễ vật không thể thiếu trong đồ hồi môn của nhà gái vùng Thiệu Hưng. Những hũ rượu này cũng được trang trí cầu kỳ với hình hoa, long phượng, song hỷ. Loại rượu này có vị chua, ngọt, cay, đắng, chát, có giá trị dinh dưỡng cao với hương thơm nồng, ngon dịu, màu hổ phách.  

Tin tức mới nhất

Từ nay đến ngày 8.9, người dân TP.HCM lưu thông qua đường Lê Lợi cần chú ý
Tin tức

Từ nay đến ngày 8.9, người dân TP.HCM lưu thông qua đường Lê Lợi cần chú ý

Từ nay đến ngày 8.9, người dân TP.HCM lưu thông qua đường Lê Lợi cần chú ý, CSGT cấm xe làn ô tô để phục vụ giao lưu hữu nghị Việt Nam - Mỹ.

2 tuần trước
VNeID gặp sự cố quá tải sau thông báo tặng 100.000 đồng, Bộ Công an khuyến cáo người dân cần bình tĩnh
Tin tức

VNeID gặp sự cố quá tải sau thông báo tặng 100.000 đồng, Bộ Công an khuyến cáo người dân cần bình tĩnh

3 tuần trước
Tân sinh viên là đối tượng rất dễ bị 'bắt cóc online'
Tin tức

Tân sinh viên là đối tượng rất dễ bị 'bắt cóc online'

3 tuần trước
Cặp đôi Việt vào tứ kết PPA Hong Kong, pickleball Việt ghi dấu cùng vợt Facolos EliteX
Tin tức

Cặp đôi Việt vào tứ kết PPA Hong Kong, pickleball Việt ghi dấu cùng vợt Facolos EliteX

3 tuần trước
Ra mắt Đội Hình Thăng Cấp, các Tân Binh đã sẵn sàng “vượt giới hạn”? 
Tin tức

Ra mắt Đội Hình Thăng Cấp, các Tân Binh đã sẵn sàng “vượt giới hạn”? 

4 tuần trước
Nóng: Bích Tuyền bất ngờ rút lui khỏi đội tuyển Việt Nam, không dự giải bóng chuyền thế giới, VFV lên tiếng
Tin tức

Nóng: Bích Tuyền bất ngờ rút lui khỏi đội tuyển Việt Nam, không dự giải bóng chuyền thế giới, VFV lên tiếng

4 tuần trước
YeaH1 đồng hành cùng KOL Summit, thúc đẩy sự phát triển bền vững của thị trường truyền thông người có ảnh hưởng ở Việt Nam
Tin tức

YeaH1 đồng hành cùng KOL Summit, thúc đẩy sự phát triển bền vững của thị trường truyền thông người có ảnh hưởng ở Việt Nam

4 tuần trước
YeaH1 được vinh danh là “Nơi làm việc tốt nhất châu Á” tại HR Asia Awards 2025
Tin tức

YeaH1 được vinh danh là “Nơi làm việc tốt nhất châu Á” tại HR Asia Awards 2025

5 tuần trước
Tân binh cao 2 m của CLB Nam Định: 'Tôi không đến để thay Xuân Son'
Tin tức

Tân binh cao 2 m của CLB Nam Định: 'Tôi không đến để thay Xuân Son'

5 tuần trước
Cuộc thi sáng tạo Video/clip 'Ấn tượng Du lịch Việt Nam: Làn gió mới cho quảng bá du lịch quốc gia
Tin tức

Cuộc thi sáng tạo Video/clip 'Ấn tượng Du lịch Việt Nam: Làn gió mới cho quảng bá du lịch quốc gia

2 tháng trước
Phát hiện, xử phạt vi phạm giao thông bằng AI
Tin tức

Phát hiện, xử phạt vi phạm giao thông bằng AI

2 tháng trước
Gần 400 KOL và các nhà quản lý, doanh nghiệp, nền tảng góp mặt tại Hội nghị KOL toàn quốc
Tin tức

Gần 400 KOL và các nhà quản lý, doanh nghiệp, nền tảng góp mặt tại Hội nghị KOL toàn quốc

2 tháng trước
VTV bác tin đối tượng hành hung phụ nữ ở Hà Nội là nhân viên của đài
Tin tức

VTV bác tin đối tượng hành hung phụ nữ ở Hà Nội là nhân viên của đài

2 tháng trước
Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai, Gia đình Haha… xuất hiện tại Tọa đàm cấp cao Việt – Hàn
Tin tức

Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai, Gia đình Haha… xuất hiện tại Tọa đàm cấp cao Việt – Hàn

2 tháng trước
Bóng chuyền nữ Việt Nam áp sát Thái Lan trên bảng xếp hạng thế giới
Tin tức

Bóng chuyền nữ Việt Nam áp sát Thái Lan trên bảng xếp hạng thế giới

2 tháng trước

Đọc nhiều