Việc đặt tên của con sao cho vừa ý nghĩa vừa độc lạ ít trùng lặp luôn là điều mà nhiều người làm cha mẹ mong muốn. Có không ít phụ huynh còn tham khảo tên của các nhân vật trong phim để đặt cho con cho khi quá yêu thích bộ phim hoặc các nhân vật này. Trong đó, tên của các nhân vật trong những bộ phim của Kim Dung - đặc biệt là bộ Tiếu Ngạo Giang Hồ có lẽ là ấn tượng hơn cả.
Các nhân vật trong Tiếu Ngạo Giang Hồ được đặt tên một cách có ý nghĩa, thường thể hiện tính cách và bản tính của họ. Một số tên phản ánh tính cách của nhân vật, trong khi số khác liên quan đến sở thích hoặc nghề nghiệp.
Ví dụ, Nhậm Ngã Hành, giáo chủ của Nhật Nguyệt Thần Giáo, có tên mang ý nghĩa "ta làm việc theo ý ta, tùy ý ta, không gì cản trở nổi ta". Tên này hoàn toàn phản ánh tính cách kiêu ngạo và mạnh mẽ của Nhậm Ngã Hành.
Trong cùng bộ truyện, có nhân vật thầy thuốc Bình Nhất Chỉ, với phần "Chỉ" có nghĩa là ngón tay. Ông ta không chỉ giỏi về y thuật mà còn sở hữu võ công cao siêu. Khi cứu người, ông chỉ cần sử dụng một ngón tay để bắt mạch, và khi giết người, ông cũng chỉ cần dùng một ngón tay. Nguyên tắc sống của Bình Nhất Chỉ là "bất di bất dịch", có nghĩa là cứu một mạng người thì phải giết một mạng người.
Trong Thiên Long Bát Bộ, tên gọi Kiều Phong chứa đựng thân phận phức tạp của nhân vật. Ban đầu, Kiều Phong mang tên Tiêu Phong (Tiêu là họ lớn của người nước Liêu), và từ "Kiều" là họ của cha nuôi của nhân vật. Từ "Kiều" có nghĩa là "giả, đóng giả". Trong cuộc sống, Kiều Phong phải đối mặt với nhiều bí mật thân thế, và gánh chịu những oan trái không của riêng mình.
Trong tác phẩm võ hiệp của Kim Dung, tên "Độc Cô Cầu Bại" được coi là một trong những tên gợi lên sự thâm thúy nhất. Ý nghĩa của tên này gần như tương đương với "Đông Phương Bất Bại", đều chỉ tới những người vô địch, tự tin và cực kỳ quyết đoán. Tuy nhiên, "Độc Cô Cầu Bại" còn mang theo nét cô độc. Nhân vật này lữ hành giang hồ, luôn khao khát tìm thấy một đối thủ có thể đánh bại mình, nhưng cuối cùng vẫn phải sống trong cô đơn, bởi không ai có thể vượt qua được anh.
Dương Quá có nguồn gốc từ một câu trong sách Tả Truyện Thời Xuân Thu: "Con người ai chẳng có sai lầm, quá mà biết cải, trở thành điều thiện." Trong thế giới võ hiệp của Kim Dung, Dương Quá là con trai của Dương Khang, một kẻ đã gây ra nhiều tội ác. Quách Tĩnh, người đặt tên cho con trai của Dương Khang là Dương Quá, hy vọng rằng khi trưởng thành, chàng sẽ sửa chữa những sai lầm của cha mình, biến ác thành thiện.
Nhiều tên nhân vật trong thế giới võ hiệp xuất phát từ thơ văn, điển tích cổ, như Mạc Sầu trong Thần Điêu Đại Hiệp, được lấy cảm hứng từ các bài thơ, nhạc từ thời Đường. "Mạc Sầu" ban đầu có ý nghĩa là "đừng buồn, không sầu bi". Trong truyện, nhân vật Lý Mạc Sầu ban đầu là một cô gái xinh đẹp, hiền lành, và có thể sống một cuộc đời "không sầu bi" nếu không gặp phải Lục Triển Nguyên, người đã lừa dối và làm nàng trở nên tàn ác.
