Không chỉ là một đạo diễn xuất sắc, ông còn đảm nhận vai trò diễn viên phản diện chính trong phim Người thầm lặng với khả năng diễn xuất đầy ấn tượng.
Nổi danh từ vai trò diễn viên có thể cân mọi vai diễn từ hài sang bi nên diễn viên- đạo diễn phim truyền hình Nguyễn Dương luôn nhiệt tình trở về với nghề cũ, nhất là khi đoàn phim thiếu thốn hay khó tìm người diễn cho ra nhân vật khó. Mã Tài - nhân vật do Nguyễn Dương đảm nhận trong bộ phim "Người thầm lặng" - bề ngoài là một đại gia hào nhoáng, đầy mê hoặc nhưng rất xảo quyệt, là trùm của băng Đại Bàng, chuyên vận chuyển và phân phối ma túy.
Diễn viên- đạo diễn phim truyền hình Nguyễn Dương chia sẻ: "Mã Tài là một nhân vật thực sự thú vị trong bộ phim "Người thầm lặng". Đây là một dạng phản diện vai tôi đã từng thể hiện. Trong phim "Ông trùm" trước đây, nhân vật tôi đảm nhận tuy ác độc nhưng lại có chút tình người thông quan một tình yêu mãnh liệt với vợ. Còn với Mã Tài thì ông ta vô cùng độc ác, chỉ lợi dụng tất cả những tình thương của con cái, không có chút tình cảm nào. Để thuyết phục khán giả, tôi xây dựng một Mã Tài ích kỷ, sống trong một thế giới riêng của mình- một thế giới không có tình cảm và tất cả những tình cảm chỉ là sự lợi dụng."
Ban đầu, Mã Tài xuất hiện như một doanh nhân lương thiện và hiểu chuyện, nhưng thực tế lại là kẻ đứng sau những hoạt động đen tối của băng Đại Bàng. Ông ta luôn cố gắng duy trì mối quan hệ tốt với Tam Giác Quỷ - băng ma túy đứng đầu ở Đông Nam Á. Không chỉ giỏi đối phó công an, Mã Tài còn hung hăng tiêu diệt các băng đảng khác để độc quyền nguồn hàng nóng.
Sự công vị phu đầu tư cho nhân vật được vị đạo diễn- diễn viên chia sẻ: "Một trong những thách thức lớn nhất đối với tôi là tạo nên bối cảnh nhà của Mã Tài. Phim cần một cơ ngơi phù hợp với tài sản tội ác mà Mã Tài gây ra. Tuy nhiên, hiện tại không có căn nhà nào có thể đáp ứng được yêu cầu đó. Vì vậy, tôi đã phải kết hợp các không gian từ nhiều căn nhà khác nhau để tạo ra một thế giới riêng của Mã Tài. Qua đó, tôi hy vọng có thể tái hiện những chi tiết tinh vi của nhân vật, để khán giả có thể thấy được sự mưu mô xảo quyệt trong nội tâm của Mã Tài".
Với "Người thầm lặng", Nguyễn Dương đã chứng minh rằng mình không chỉ là một đạo diễn giỏi trong việc khai thác đề tài hình sự chống ma túy, mà còn là một diễn viên đa tài, không ngừng sáng tạo trên màn ảnh.
