“Ỷ Thiên Đồ Long Ký” và hành trình 40 năm Trương Vô Kỵ - Triệu Mẫn bước ra từ tiểu thuyết

Phú Tài 15:30 26/10/2018

Trải qua hàng loạt phiên bản khác nhau cùng sự góp mặt của rất nhiều tên tuổi diễn viên Hoa ngữ đình đám, “Ỷ Thiên Đồ Long Ký” vẫn là một bộ phim kiếm hiệp chiếm được tình cảm của đông đảo bạn trẻ Việt Nam.

“Ỷ Thiên Đồ Long Ký” là bộ phim kiếm hiệp dựa trên tiểu thuyết “Xạ điêu tam khúc” của nhà văn Kim Dung. Cho đến nay, hai nhân vật chính là Triệu Mẫn và Trương Vô Kỵ đã được tái hiện qua diễn xuất của sáu cặp diễn viên. Mỗi người đều thổi vào một làn gió mới cho vai diễn và tạo nên những dấu ấn riêng biệt qua từng phiên bản.

Uông Minh Thuyên và Trịnh Thiếu Thu (phiên bản năm 1978)

Phiên bản Triệu Mẫn đầu tiên do Uông Minh Thuyên đảm nhận. Là ngôi sao hot nhất trên truyền hình ở thời điểm đó và là “chị cả của làng giải trí Hồng Kông”, không quá khó khăn để Uông Minh Thuyên thể hiện trọn vẹn vai Triệu Mẫn trong phiên bản đầu tiên năm 1978.

Thủ vai Trương Vô Kỵ bên cạnh Uông Minh Thuyên là nam diễn viên Trịnh Thiếu Thu. Tuy ngoại hình không phù hợp lắm với nhân vật Trương Vô Kỵ trong phiên bản gốc của Kim Dung, thế nhưng diễn xuất thuyết phục của Trịnh Thiếu Thu đã nhận được vô số lời khen của khán giả.

Lê Mỹ Nhàn và Lương Triều Vỹ (phiên bản năm 1986)

Một trong những màn hóa thân thành nhân vật Triệu Mẫn thành công nhất chính là phiên bản “Ỷ Thiên Đồ Long Ký” năm 1986 do “Đệ nhất mỹ nhân cổ trang TVB” Lê Mỹ Nhàn đảm nhận. Vẻ đẹp trong sáng, hiền lành nhưng vẫn ánh lên vẻ cứng cỏi và bản lĩnh của nữ diễn viên đã lột tả xuất sắc hình tượng nữ quận chúa Triệu Mẫn.

Thủ vai Trương Vô Kỵ trong phiên bản này là một trong những diễn viên châu Á xuất sắc nhất mọi thời đại - Lương Triều Vỹ. Với đẳng cấp đó, Lương Triều Vỹ đã mang lại vẻ đẹp rất riêng cùng khí khái phi phàm cho nhân vật của mình.

Suốt nửa thập kỷ bộ phim xuất hiện trên màn ảnh, cặp đôi Trương Vô Kỵ - Triệu Mẫn của Lương Triều Vỹ - Lê Mỹ Nhàn vẫn được xem là phiên bản xuất sắc nhất trong lòng nhiều khán giả.

Diệp Đồng và Mã Cảnh Đào (phiên bản năm 1994)

Diệp Đồng được xem là phiên bản Triệu Mẫn “kém sắc” nhất trong các phiên bản. Cô không toát lên được vẻ đẹp trong sáng, kiêu sa của một nàng quận chúa. Nữ diễn viên tỏ ra khá lép vế khi sánh vai cùng “soái ca” Mã Cảnh Đào trong phiên bản năm 1994.

Trái ngược với Diệp Đồng, Mã Cảnh Đào được xem là Trương Vô Kỵ đẹp trai nhất trong các phiên bản “Ỷ Thiên Đồ Long Ký”. Đôi mắt “biết nói” của Mã Cảnh Đào đã mang đến cho nhân vật của nam diễn viên một sức hút đặc biệt.

Lê Tư và Ngô Khải Hoa (phiên bản năm 2000)

Với vai diễn Triệu Mẫn trong phiên bản “Ỷ Thiên Đồ Long Ký” năm 2000, Lê Tư đã khẳng định được khí chất và khả năng diễn xuất nổi trội của mình.

Màn hóa thân xuất sắc của Lê Tư khiến các diễn viên khác, kể cả “nàng hoa đán TVB” Xa Thi Mạn với thần thái vạn người mê cũng phải bị lu mờ. Thậm chí, cô còn được rất nhiều khán giả nhận xét là “người bước ra từ nhân vật Triệu Mẫn trong truyện Kim Dung” cùng vô số lời khen ngợi về khí chất sắc sảo, nụ cười sáng bừng và vẻ đẹp trong trẻo, thông minh.

Trong sự nghiệp của mình, Triệu Mẫn cũng là vai diễn được yêu thích nhất của Lê Tư và giúp cô gặt hái được nhiều thành công.

Sánh vai cùng Lê Tư là Ngô Khải Hoa. Trong khi Lê Tư tỏa sáng với vai diễn để đời thì Ngô Khải Hoa lại có phần lép vế do ngoại hình không phù hợp. Tuy vậy, diễn xuất phái thực lực của nam diễn viên đã giúp vai diễn Trương Vô Kị của anh vẫn chứa đựng những vẻ đẹp riêng và ngày càng chinh phục được khán giả về cuối phim.

Giả Tịnh Văn và Tô Hữu Bằng (năm 2003)

Cũng giống như Lê Tư, vai Triệu Mẫn cũng là vai diễn đáng nhớ và được yêu thích nhất của Giả Tịnh Văn. Tuy diễn xuất của cô chưa bằng các đàn chị nhưng Triệu Mẫn qua diễn xuất của Giả Tịnh Văn đã mang một vẻ đẹp rất đặc biệt, gần gũi, chân thực và hồn nhiên hơn rất nhiều.

Vai diễn Trương Vô Kỵ phiên bản năm 2003 được đảm nhiệm bởi “Ngũ A Ca” Tô Hữu Bằng, anh đã biến năm 2003 trở thành năm thành công rực rỡ qua thành công của “Ỷ Thiên Đồ Long  Ký”.

Trương Vô Kỵ trong phiên bản của Tô Hữu Bằng mang vẻ trẻ trung, gần gũi và quen thuộc với khán giả Việt Nam.

An Dĩ Hiên và Đặng Siêu (phiên bản 2009)

Từng được mệnh danh là “bình hoa di động”, An Dĩ Hiên đã khiến khán giả bất ngờ với màn thể hiện thuyết phục trong “Ỷ Thiên Đồ Long Ký” phiên bản năm 2009. Cô đã mang lại một hình ảnh Triệu Mẫn vô cùng mới mẻ, có màu sắc riêng và khẳng định được khả năng diễn xuất của mình.

Khi biết tin Đặng Siêu thủ vai Trương Vô Kỵ, không ít khán giả đã phản đối vì anh quá đen so với nhân vật này. Tuy nhiên, thực lực của Đặng Siêu đã khiến tất cả phải rút lại lời nói đó khi bộ phim được lên sóng.Tạo hình và diễn xuất của ông xã Tôn Lệ đã lột tả hoàn hảo khí chất của Trương Vô Kỵ.

Là phiên bản cách tân và hiện đại nhất, Đặng Siêu vẫn không làm mất đi những dấu ấn cổ trang đặc trưng của nhân vật này.

Với tình cảm đặc biệt của các khán giả Việt Nam dành cho siêu phẩm kiếm hiệp này, Yeah1 Network sẽ lần đầu tiên phối hợp cùng đài TVB Hồng Kông để mang “Tân Ỷ Thiên Đồ Long Ký” đến với khán giả Việt Nam qua kênh youtube Yeah1 TV.

Được biết, đây sẽ là “Tân Ỷ Thiên Đồ Long Ký” phiên bản năm 2000 với sự tham gia của dàn nghệ sĩ đình đám như: Lưu Tùng Nhân, Mễ Tuyết, Ngô Khải Hoa, Lê Tư, Xa Thi Mạn, Lạc Ưng Quân.

Đăng ký kênh tại: yeah1.net/yeah1tv

Theo Infonet