MC Trấn Thành "cạn lời" với khả năng tiếng Việt của Hari Won, đã không rành còn đòi dùng thành ngữ

Mỹ Linh 11:39 09/10/2020

Hết lần này tới lần khác, MC Trấn Thành phải làm người thông dịch viên cho Hari Won vì những câu nói vô nghĩa, sai chính tả.

Ngoài là một nữ ca sĩ - MC, Hari Won còn đặc biệt được mọi người biết đến với biệt danh không đỡ nổi - "nữ hoàng sáng tạo từ ngữ" khi hết lần này đến lần khác chế ra những từ khó hiểu khiến CĐM nhiều phen cười thỏa thích. Ngay chính ông xã của Hari Won là MC Trấn Thành cũng không ít lần ngao ngán về khả năng nói tiếng Việt của vợ. Mới đây nam MC một lần nữa "than vãn" trên mạng xã hội về "bệnh" của Hari khi cô nàng lại sáng tạo ra từ ngữ mới. 

MC Trấn Thành cạn lời với khả năng tiếng Việt của Hari Won, đã không rành còn đòi dùng thành ngữ
"Thượng vu" - từ ngữ mới mang thương hiệu bà xã Trấn Thành
MC Trấn Thành cạn lời với khả năng tiếng Việt của Hari Won, đã không rành còn đòi dùng thành ngữ
A Xìn còn đăng kèm hình ảnh giọng ca Hương Đêm Bay Xa xấu hổ khi phát hiện bản thân lại nhầm lẫn từ ngữ

Trước đó, trong một vài tình huống, Hari Won dùng sai từ khiến câu nói trở nên buồn cười, thậm chí có những lần MC Trấn Thành hốt hoảng vội sửa lỗi cho vợ mình để không bị sai thêm. 

MC Trấn Thành cạn lời với khả năng tiếng Việt của Hari Won, đã không rành còn đòi dùng thành ngữ
Trong nhiều chương trình xuất hiện chung, Trấn Thành bất đắc dĩ trở thành thông dịch viên cho vợ, chính vì điều này khiến A Xìn nhiều lần "ức chế" đòi thêm tiền cát xê
MC Trấn Thành cạn lời với khả năng tiếng Việt của Hari Won, đã không rành còn đòi dùng thành ngữ
Tuy vậy, nhiều cư dân mạng cho rằng từ ngữ Việt Nam vốn phong phú và khó hơn nhiều so với những ngôn ngữ khác nên cũng không làm khó cô nàng người Hàn Quốc. Mọi người xem đây là một nét "đặc trưng" của Hari Won.

Theo tnn, Thế Giới Trẻ