Sao Hàn hồn nhiên tạo dáng tay hình cánh hoa, fan Việt Nam cứ tưởng sản phẩm của photoshop

Dung 16:13 09/03/2020

Mặc dù là một biểu tượng vô cùng đáng yêu ở nước bạn và được không ít sao Hàn dùng để tạo dáng khi chụp ảnh hay quay video, thế nhưng tại Việt Nam, hình ảnh hai ngón tay trỏ và giữa bắt chéo vào nhau thành hình cánh hoa lại có phần...nhạy cảm.

Ở mỗi quốc gia, mỗi đất nước đều sẽ có những biểu tượng, ký hiệu riêng. Có thể ở Việt Nam giơ hai ngón tay là xin chào, ở nước khác giơ hai ngón tay lên sẽ biểu thị cho chữ V (victoria) tức là chiến thắng.

Với trường hợp dưới đây cũng tương tự như vậy. Hành động bắt chéo tay ở Hàn Quốc, tạo thành khoảng cách giữa ngón trỏ và ngón giữa được xem là biểu tượng cánh hoa (tượng trưng cho sự may mắn). Thế nhưng tại Việt Nam, đây lại là hình ảnh mang ý nghĩa vô cùng nhạy cảm.

Sao Hàn hồn nhiên tạo dáng tay hình cánh hoa, fan Việt Nam cứ tưởng sản phẩm của photoshop
Bức ảnh gây "sóng gió" của Jo Yuri
Sao Hàn hồn nhiên tạo dáng tay hình cánh hoa, fan Việt Nam cứ tưởng sản phẩm của photoshop
Trước đó cô nàng cũng từng làm biểu tượng này để chụp ảnh.

Mới đây, hình ảnh Jo Yuri của nhóm nhạc IZ*ONE giơ "cánh hoa" ở cả hai bàn tay để chụp ảnh đã được chia sẻ rầm rộ trên mạng xã hội. Nhiều người vô cùng thích thú với ý nghĩa tốt đẹp của biểu tượng này ở xứ sở Kim Chi nhưng cũng không thể nhịn cười với hàm ý "đen tối" của nó. Bên cạnh đó, các fan cho rằng nếu Yuri biết biểu tượng này ở Việt Nam có nghĩa là gì, hẳn cô nàng sẽ ngượng chín mặt mất thôi.

Ngoài Yuri ra, nhiều cư dân mạng còn phát hiện Kai (EXO) và Jennie (Blackpink) cũng từng tạo dàng theo trend cánh hoa một cách vô cùng hồn nhiên và ngây thơ. Tuy nhiên, không ít fan hâm mộ lo lắng những hình ảnh này có thể khiến những người không phải fan kpop có ấn tượng xấu với idol Hàn. 

Sao Hàn hồn nhiên tạo dáng tay hình cánh hoa, fan Việt Nam cứ tưởng sản phẩm của photoshop
Kai (EXO) và Jennie (Blackpink)
Sao Hàn hồn nhiên tạo dáng tay hình cánh hoa, fan Việt Nam cứ tưởng sản phẩm của photoshop
Ayno của VAV
Sao Hàn hồn nhiên tạo dáng tay hình cánh hoa, fan Việt Nam cứ tưởng sản phẩm của photoshop
Bức ảnh nổi tiếng trong cộng đồng fan Việt của Mina (Twice). Nhiều người cho rằng đây là hình ảnh đã bị photoshop thêm.

Phương Dung, theo Thế Giới Trẻ