Thêm 1 thảm họa lồng tiếng Hoàn Châu Cách Cách: Khi bạn tham vọng làm ca sĩ nhưng lại phải đi lồng tiếng

  • Anh Quân

Nhiều khán giả cảm thấy hoang mang khi nghe giọng lồng tiếng trong trích đoạn phim Tân Hoàn Châu cách cách.

Ca khúc Nhĩ Khang dành tặng Tử Vy qua giọng của người lồng tiếng khiến khán giả cười ngất.

20_26_1299210851_76

Từ một câu chuyện cảm động, phân cảnh Tử Vy bị mù sau khi bỏ Hoàng cung ra đi bỗng trở nên hài hước nhờ giọng lồng tiếng thảm họa.

Screenshot_7

Không muốn trở thành gánh nặng cho người mình yêu, cô đã nói lời chia tay Nhĩ Khang.

t380077

Đứng trước sự cương quyết của Tử Vy, Nhĩ Khang đã hát ca khúc Không thể rời xa để an ủi người yêu: “Khi đỉnh núi chẳng gồ ghề. Khi nước sông ngừng chảy. Khi thời gian dừng lại chẳng phân biệt ngày đêm. Khi vạn vật trong đất trời biến thành hư vô. Ta vẫn không thể rời xa nàng được. Không thể rời xa nàng”.

Screenshot_6

Chỉ có điều diễn viên lồng tiếng cho nhân vật Nhĩ Khang đã dịch ca khúc này ra tiếng Việt và thể hiện với chất giọng “í ẹ”. Thế nên khán giả thay vì cảm động cho mối tình của Tử Vy và Nhĩ Khang lại lăn ra “cười bò”.

Theo Pie/ Thethaovanhoa

Loading...

Clip lồng tiếng Hoa Thiên Cốt 'đụng độ' với 'Hội Thánh Đức Chúa Trời' gây sốt

Clip lồng tiếng Hoa Thiên Cốt 'đụng độ' với 'Hội Thánh Đức Chúa Trời' gây sốt
Đời sống

Đoạn clip được lồng tiếng dựa trên hình ảnh bộ phim truyền hình nổi tiếng Trung Quốc - "Hoa Thiên Cốt" để nói về "Hội Thánh Đức Chúa Trời".

Tại sao ngày càng có nhiều vụ việc mẹ tự tay giết con sau khi sinh vì trầm cảm?

Tại sao ngày càng có nhiều vụ việc mẹ tự tay giết con sau khi sinh vì trầm cảm?
Đời sống

Vụ việc bà mẹ trẻ ném con từ tầng 31 xuống đất khiến cháu bé tử vong tại chỗ khiến dư luận vô cùng hoang mang và một lần nữa cảm thấy lo sợ trước chứng bệnh trầm cảm ở các thai phụ sau khi sinh nở.

Hoa tin nhắn Qualá- Loại hoa gì mà khiến dân tình rần rần dịp 20/10

Hoa tin nhắn Qualá- Loại hoa gì mà khiến dân tình rần rần dịp 20/10
Đời sống

Mọi người vẫn nghĩ tặng hoa thì thật sến sẩm hoặc chỉ phù hợp vào những dịp trọng đại. Một tiệm hoa mang tên Qualá ở Sài Gòn mới đây đã khiến nhiều người phải thay đổi suy nghĩ với những bó hoa độc lạ từ trong ra ngoài mang tên “Hoa Tin Nhắn”.

Bé sơ sinh rơi từ chung cư Linh Đàm: Cô gái trẻ nghi là mẹ cháu bé đang nằm viện

Bé sơ sinh rơi từ chung cư Linh Đàm: Cô gái trẻ nghi là mẹ cháu bé đang nằm viện
Đời sống

Sau gần 4h rà soát, cơ quan công an đã xác định được căn phòng, nơi được cho là bé sơ sinh bị ném xuống đất tại tòa nhà HH2A, chung cư Linh Đàm.

Bé sơ sinh tử vong tại chung cư Linh Đàm: "Tôi nghe thấy tiếng phụ nữ kêu "Á" từ trên"

Bé sơ sinh tử vong tại chung cư Linh Đàm: "Tôi nghe thấy tiếng phụ nữ kêu "Á" từ trên"
Đời sống

"Tôi nghe thấy tiếng 'á' của một phụ nữ từ trên xuống." - Một nhân chứng còn chưa hết bàng hoàng kể lại vụ việc.

Sài Gòn có 8 nàng hot mom "nghiêng nước nghiêng thành" lại khéo chăm con

Sài Gòn có 8 nàng hot mom "nghiêng nước nghiêng thành" lại khéo chăm con
Đời sống

Ngày 20/10 đầy cảm hứng với chia sẻ của Đăng Thư - một nàng cựu hotgirl phát hiện ra rằng, làm mẹ không cần “bỏ cuộc chơi”.