Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao "chọn mặt gửi vàng" cho phiên bản Việt hoá

Holly1 21:50 18/07/2019

Chiếc lá cuốn bay là một trong những phim truyền hình Thái Lan đang gây sốt khắp cộng đồng mạng bởi kịch bản "siêu" mới lạ, những tình tiết không thể bạo hơn so với các phim truyền hình trước nay.

Trải qua hơn nửa chặng đường, Chiếc lá cuốn bay lên sóng 11 tập phim và không hề có dấu hiệu giảm nhiệt, không chỉ vậy mà người hâm mộ Việt Nam còn râm ran, truyền tai nhau mong chờ một phiên bản Việt hoá với dàn cast không thể hợp vai hơn.

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá
Dàn diễn viên Chiếc lá cuốn bay phiên bản gốc (Thái Lan)

1. Nira Kongsawad

Vai diễn nặng ký, cân cả bộ phim phải nói đến nữ chính Baifern Pimchanok khi cô đã thể hiện thần thái, cảm xúc của một người chuyển giới tập thích nghi với cuộc sống mới của nhân vật Nira quá xuất sắc. Cộng hưởng thêm nhan sắc có "sức sát thương" mạnh của mình khiến người đẹp Baifern nhận được vô số lời khen và sự chú ý. Do vậy, nếu có một phiên bản Việt hoá thì việc chọn lựa nữ chính sẽ là một bài toán "khó xơi". Nhưng với cộng đồng mạng, hiện nay họ đang muốn giao vị trí quan trọng này cho Hương Giang bởi không ai có thể hiểu rõ cảm xúc và nhân vật hơn cô.

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá
(Baifern Pimchanok/Hương Giang)

Tuy chưa từng thử sức ở lĩnh vực điện ảnh nhưng Hương Giang có rất nhiều kinh nghiệm sân khấu trong suốt 8 năm làm nghề và khả năng diễn xuất đã thể hiện rất rõ trong seri #ADODDA và các show “Ơn Giời Cậu Đây Rồi”, “Quý Ông Đại Chiến”.... Bên cạnh đó, Hương Giang toát lên được nét thần thái quyến rũ, sang chảnh, rất ngôi sao....hoàn toàn phù hợp với những yêu cầu cho vai diễn Nira.

2. Wai lúc nhỏ - Nira trước khi chuyển giới (Duy Anh)

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá

Chắc hẳn ai từng xem bộ phim “Khi con là nhà” sẽ hoàn toàn bị thuyết phục bởi khả năng diễn xuất nội tâm cực đỉnh của bé Duy Anh. Vai diễn Nira lúc nhỏ với những cảnh khóc, những lần bị bắt nạt và đấu tranh tâm lý sẽ không quá khó với Duy Anh.

3. Tiểu mỹ thụ Wai trước thềm chuyển giới

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá
(Saint Suppapong/Đào Bá Lộc)

Dù chỉ xuất hiện ít ỏi nhưng vai diễn tiểu mỹ thụ của Saint Suppapong cũng để lại ấn tượng mạnh trong người xem và được gợi ý giao cho Đào Bá Lộc vì ngoại hình rất phù hợp với bản gốc. Vai này không cần thoại nhiều, chỉ cần thật xinh đẹp và điệu đà để xuất hiện trong những cảnh quay hồi tưởng là đủ.

4. Chom Siriwat - ông bố "đào hoa" của Nira

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá
(Yuranunt Pamornmontri/Trương Minh Cường)

Sugar Daddy, lắm tài nhiều tật. Xét về tuổi tác và khả năng diễn xuất thì một diễn viên dạn dày kinh nghiệm như Trương Minh Cường hoàn toàn có thể làm được.

5. Người mẹ siêu mẫu của Nira

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá

Một người phụ nữ yêu chồng, thương con nhưng bị phản bội và bạo hành đến mức ôm hận bỏ đi rồi đột ngột qua đời trong một vụ tai nạn giao thông. Cộng đồng mạng tin rằng đây sẽ là một vai diễn không quá khó đối với nghệ sĩ Chiều Xuân.

6. Anh chú đẹp trai, tốt tánh Chatchawee

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá
(Push Puttichai/Song Luân)

So về nụ cười, khuôn mặt, chiều cao, body...thì Song Luân hoàn toàn “một chín một mười” với Push. Khuyết điểm dễ thấy của Song Luân là tuổi đời hơi trẻ so với tuổi thực của bản gốc nhưng đây sẽ là một bài toán không quá khó với một ca sĩ, diễn viên đa năng như Song Luân khi lột tả chiều sâu nhân vật.

7. Quý cô đỏng đảnh RangRong (cô ruột Nira)

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá

Nida Patcharaveerapong/Anh Thư

Siêu mẫu Anh Thư là một lựa chọn không tồi: 15 năm trong nghề, ngoại hình cực xinh đẹp, sang chảnh, bitchy...hoàn toàn phù hợp với phiên bản gốc.

8. Bác sĩ Ben:

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá

Vị bác sĩ điềm đạm, dịu dàng có vẻ ngoài ưa nhìn khá phù hợp với diễn viên Bình Minh.

9. Chị Yotdoi

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá

Một người lanh trí, có thâm niên trong nghề mà lại rất trọng nghĩa khí như chị Yot khiến người xem liên tưởng ngay đến diễn viên Đại Nghĩa khi mà hình ảnh của anh cũng gần giống như nhân vật này.

10. Tong

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá

Vai diễn vui nhộn, cây hài cho phim được mong đợi giao cho "thánh chửi" Minh Dự dù anh tuy không cao to đen hôi như bản gốc, nhưng Minh Dự sẽ là một màu sắc khác: hài hước, chanh chua, thảo mai...bao mặn trên mọi khung hình)

11. Kẻ thù truyền kiếp của Nira - Manow

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá
Gypsy Keerati/Ninh Dương Lan Ngọc

Một nhân vật mưu mô, chứa đựng nhiều sự ganh ghét, tị nạnh và không ngừng tìm cách hãm hại Nira nhằm bảo toàn vị trí của mình trong showbiz. Và Ninh Dương Lan Ngọc được tin tưởng sẽ thể hiện tốt vai diễn này, xem “Tấm Cám” mới thấy Lan Ngọc đóng vai phản diễn hơi bị được, thể hiện tốt sự đố kị trong ánh mắt. Đây sẽ là một vai giúp Lan Ngọc có nhiều đất để thể hiện mình, thoát khỏi những hình ảnh ngọc nữ quá quen thuộc dạo gần đây.

12. Quản lý của Manow

Phát cuồng vì Chiếc lá cuốn bay, fan hâm mộ xôn xao chọn mặt gửi vàng cho phiên bản Việt hoá

Nhân vật này gợi người xem đến diễn viên Lê Giang với hy vọng chị sẽ góp một tí muối cho phiên bản Việt thêm đậm đà.

Chỉ bằng việc sốt sắng tìm kiếm diễn viên hợp vai cho Chiếc lá cuốn bay phiên bản Việt cũng đủ thấy tình cảm và sự yêu thích mà người xem dành cho bộ phim khá lớn. Hy vọng trong tương lai, sẽ thật sự có một phiên bản Chiếc lá cuốn bay remake do Việt Nam sản xuất.

Thanh Trúc, Theo Thế Giới Trẻ.