Đi Mỹ dùng tiếng Anh mua cà phê, Anh Đức lúng túng bao nhiêu, bị Trấn Thành, Ngô Kiến Huy cười vô mặt bấy nhiêu

  • Phuong Thao

Có lẽ Anh Đức cũng không thể lường trước được việc mình nói tiếng Anh lại trở thành trò đùa cho hai người bạn đồng hành là Trấn Thành và Ngô Kiến Huy như vậy.

Anh Đức, Trấn Thành và Ngô Kiến Huy đã có một chuyến lưu diễn tại Mỹ cùng nhau. Và cũng tại đây những câu chuyện "trớ trêu" về bất đồng ngôn ngữ đã xảy ra.

Chuyện là Anh Đức  Anh Đức quyết định khao Trấn Thành và Ngô Kiến Huy cà phê vì tiền bán đĩa được hơn 1 tỷ. Tuy nhiên vì khả năng tiếng Anh có hạn nên anh chàng khá khó khăn trong việc gọi đồ. Thấy bạn thân lúng túng dùng ngôn ngữ cơ thể để miêu tả, Trấn Thành và Ngô Kiến Huy đứng bên cạnh cũng phải ‘bó tay’ với khả năng ngoại ngữ của Anh Đức và thỉnh thoảng nhắc khéo cho anh bạn của mình cách dùng từ sao cho đúng.

anh duc blogtin (3)

anh duc blogtin (2)

Ban đầu Anh Đức khá tự tin trong những câu giao tiếp thông thường. Nhưng đến khi gọi đồ uống thì lại lúng túng không biết nên làm gì. Khi được nhân viên tại quán cà phê hỏi lại, nam diễn viên Hài này càng ấp úng và phải suy nghĩ một lúc lâu mới biết là người ta đang nói gì.

anh duc blogtin (5)

anh duc blogtin (4)

anh duc blogtin (7)

Trong khi Anh Đức đang gặp khó khăn vì không giao tiếp trôi chảy được với người nước ngoài, thì Trấn Thành và Ngô Kiến Huy đứng bên cạnh chọc ghẹo và cười nói vì trình độ ngoại ngữ của Anh Đức. Nhưng thỉnh thoảng cũng có nhắc khéo cho bạn mình để cuối cùng còn ...được uống cà phê.

Video: ANh Đức bị Ngô Kiến Huy và Trấn Thành trêu chọc vì vốn tiếng Anh ít ỏi.

 

Phương Thảo tổng hợp/Theo Infonet


Loading...

Việt Hương nói gì khi Huỳnh Anh cúi đầu xin lỗi vì vô trách nhiệm?

Việt Hương nói gì khi Huỳnh Anh cúi đầu xin lỗi vì vô trách nhiệm?
Sao Việt Nam

Nữ danh hài cho hay đang quay phim ở Bến Tre nên không biết Huỳnh Anh đã xin lỗi mình ở đâu.

Clip: Huỳnh Anh cúi đầu xin lỗi Việt Hương và ekip hơn 100 người sau ồn ào bị tố vô trách nhiệm

Clip: Huỳnh Anh cúi đầu xin lỗi Việt Hương và ekip hơn 100 người sau ồn ào bị tố vô trách nhiệm
Sao Việt Nam

Sau lời xin lỗi trên trang cá nhân, mới đây khi xuất hiện trong Sao Vs. Antifan, Huỳnh Anh chính thức cúi đầu nhận lỗi với Việt Hương và ekip vì sự cố không hay do bản thân mình gây nên.

Đấu trường ca hát - Cực the mát: Thí sinh team Đức Phúc, Vũ Cát Tường, Min ai sẽ là quán quân?

Đấu trường ca hát - Cực the mát: Thí sinh team Đức Phúc, Vũ Cát Tường, Min ai sẽ là quán quân?
Sao

Ba thí sinh bước tiếp vào vòng chung kết của cuộc thi cover bài hát Đấu trường ca hát - Cực the mát đang tích cực tập luyện. Ai sẽ là người chiến thắng, nhận được giải thưởng 50 triệu đồng tiền mặt?

Khán giá Việt bất ngờ vì "nữ thần" Jiyeon hát tiếng Việt quá chuẩn trong ca khúc hợp tác với Soobin Hoàng Sơn.

Khán giá Việt bất ngờ vì "nữ thần" Jiyeon hát tiếng Việt quá chuẩn trong ca khúc hợp tác với Soobin Hoàng Sơn.
Việt Nam

Dự án kết hợp giữa Jiyeon và Soobin Hoàng Sơn đã chính thức được "trình làng" khán giả, thay vì một ca khúc song ngữ Việt - Hàn, hai nghệ sĩ đã tung hai phiên bản tiếng Việt và tiếng Hàn trước khi phát hành MV vào ngày 27/7 tới đây.

Đấu trường ca hát - Cực the mát: Thí sinh team Đức Phúc, Vũ Cát Tường, Min ai sẽ là quán quân?

Đấu trường ca hát - Cực the mát: Thí sinh team Đức Phúc, Vũ Cát Tường, Min ai sẽ là quán quân?
Sao

Ba thí sinh bước tiếp vào vòng chung kết của cuộc thi cover bài hát Đấu trường ca hát - Cực the mát đang tích cực tập luyện. Ai sẽ là người chiến thắng, nhận được giải thưởng 50 triệu đồng tiền mặt?

Phạm Quỳnh Anh đưa con đi xét tuyển lớp 1, sau khi kiểm tra trường mời thẳng lên lớp 2

Phạm Quỳnh Anh đưa con đi xét tuyển lớp 1, sau khi kiểm tra trường mời thẳng lên lớp 2
Sao

Sinh năm 2012 thuộc lứa “rồng vàng”, bé Tuệ Lâm cũng được Phạm Quỳnh Anh chuẩn bị cho vào lớp 1 nhưng kết quả lại đầy bất ngờ.

Khi "thái hậu" Minh Dự đang ngủ nhưng bị lâm Vỹ Dạ "tra tấn" bằng màn hát cải lương và cái kết.

Khi "thái hậu" Minh Dự đang ngủ nhưng bị lâm Vỹ Dạ "tra tấn" bằng màn hát cải lương và cái kết.
Sao

Khán giả đã có dịp cười lăn lộn khi xem clip Lâm Vỹ Dạ "phá" giấc ngủ trưa của "thái hậu" Minh Dự trong hậu trường của một chương trình.

Vừa bế con trai vừa hát live trên ban công, Tuấn Hưng cũng khiến đường phố tắc nghẽn vì khán giả đứng xem chật kín.

Vừa bế con trai vừa hát live trên ban công, Tuấn Hưng cũng khiến đường phố tắc nghẽn vì khán giả đứng xem chật kín.
Sao

Khoảnh khắc nam ca sĩ Tuấn Hưng ngẫu hứng hát live trên ban công của nhà mình khiến khán giả cực kì thích thú và đứng lại xem làm đường phố tắc nghẽn.