Tranh cãi bài mới Erik: Người mê đắm đuối, kẻ ‘nằng nặc’ đòi bỏ phần lời tiếng Hàn

  • Nhi
Nhiều ý kiến cho rằng bản ballad "Chạm đáy nỗi đau" từ Erik sẽ hoàn hảo hơn nếu không có những cụm từ nước ngoài đan xen.

Vừa qua, Erik chính thức giới thiệu tới công chúng bản audio Chạm đáy nỗi đau. Đây là ca khúc ballad mà Mr. Siro “đo ni đóng giày” cho giọng hát tình cảm của anh chàng. Tiếp tục trung thành với phong cách nhạc buồn đến “não lòng”, cùng ca từ giàu chất thơ như các bản hit trước đó, đúng như dự đoán sau vài giờ ra mắt, bài hát đã liên tục nằm trong top của một trang nghe nhạc trực tuyến và được cư dân mạng liên tục chia sẻ.

Chạm đáy nỗi đau hứa hẹn trở thành bản hit lớn tiếp theo trong sự nghiệp của Erik.

Trình chơi Audio

Bên cạnh những chia sẻ đồng cảm với giai điệu cùng câu chuyện nhiều cảm xúc từ Chạm đáy nỗi đau, không ít khán giả tỏ ra khó hiểu với việc sáng tác từ Mr. Siro có trộn lẫn giữa tiếng Việt, Hàn và tiếng Anh. Cụ thể, câu hát: “Baby kajima, stay here with me kajima…” (tạm dịch: Em à, đừng đi. Ở lại với anh, đừng đi). Nhiều ý kiến cho rằng bài hát sẽ hoàn thiện hơn nếu được Việt hóa toàn bộ để người nghe có thể hiểu hết ý nghĩa.

Bên cạnh sự thích thú với ca khúc mới thì phần lời với 3 thứ tiếng trong bài làm nổi lên tranh cãi.

Một số khán giả cho rằng bài hát sẽ hay hơn nếu khán giả hiểu được ý nghĩa và yêu cầu chủ nhân Việt hóa toàn bộ phần lời.

Kajima là gì vậy?” - Câu hỏi xuất hiện liên tục ở phần bình luận.

Tuy nhiên, không ít khán gải cảm nhận được phần lời và giai điệu ca khúc này.

Theo SaoStar

Loading...

Uni5 hào hứng nhận nút bạc Youtube

Uni5 hào hứng nhận nút bạc Youtube
Việt Nam

Ngày 19/4, Uni5 đã đến tòa nhà Yeah1 Network để nhận về cho mình nút bạc danh giá của Youtube, đánh dấu chặng đường hoạt động của nhóm.

Thanh Duy táo bạo ướt át trong MV "Người lạ thân quen"

Thanh Duy táo bạo ướt át trong MV "Người lạ thân quen"
Âm nhạc

Á quân Vietnam Idol 2008 và nữ game thủ phải chuẩn bị tâm lý kỹ càng trước khi diễn cảnh thân mật trong MV 'Người lạ thân quen'.

Cư dân mạng sục sôi với hình ảnh mới lạ của Hoàng Yến Chibi trong quân đội

Cư dân mạng sục sôi với hình ảnh mới lạ của Hoàng Yến Chibi trong quân đội
Âm nhạc

Gần đây, cư dân mạng xôn xao truyền tay nhau hình ảnh Hoàng Yến Chibi nhỏ nhắn đáng yêu trong trang phục quân đội. Hầu hết các bình luận tỏ ra thích thú với hình ảnh mới lạ này của cô. Có ý kiến còn cho rằng liệu đây có phải lần tái xuất tiếp theo cho một “Tháng năm rực rỡ” phiên bản quân sự hay không?

Chị em hoa dâm bụt lần đầu tiên kết hợp tung MV ngôn tình

Chị em hoa dâm bụt lần đầu tiên kết hợp tung MV ngôn tình
Âm nhạc

Nếu ca khúc "Đôi lời" là những lời độc thoại đầy nỗi niềm, trăn trở. Thì bản nhạc phim "Cứ yêu đi" lại truyền những thông điệp tích cực. Cuộc sống ngoài kia dẫu có bão giông, cách trở thì tình yêu sẽ hóa giải tất cả, đưa những trái tim yêu trở về bên nhau.

Thanh Duy táo bạo ướt át trong MV "Người lạ thân quen"

Thanh Duy táo bạo ướt át trong MV "Người lạ thân quen"
Âm nhạc

Á quân Vietnam Idol 2008 và nữ game thủ phải chuẩn bị tâm lý kỹ càng trước khi diễn cảnh thân mật trong MV 'Người lạ thân quen'.

Cư dân mạng sục sôi với hình ảnh mới lạ của Hoàng Yến Chibi trong quân đội

Cư dân mạng sục sôi với hình ảnh mới lạ của Hoàng Yến Chibi trong quân đội
Âm nhạc

Gần đây, cư dân mạng xôn xao truyền tay nhau hình ảnh Hoàng Yến Chibi nhỏ nhắn đáng yêu trong trang phục quân đội. Hầu hết các bình luận tỏ ra thích thú với hình ảnh mới lạ này của cô. Có ý kiến còn cho rằng liệu đây có phải lần tái xuất tiếp theo cho một “Tháng năm rực rỡ” phiên bản quân sự hay không?

Chị em hoa dâm bụt lần đầu tiên kết hợp tung MV ngôn tình

Chị em hoa dâm bụt lần đầu tiên kết hợp tung MV ngôn tình
Âm nhạc

Nếu ca khúc "Đôi lời" là những lời độc thoại đầy nỗi niềm, trăn trở. Thì bản nhạc phim "Cứ yêu đi" lại truyền những thông điệp tích cực. Cuộc sống ngoài kia dẫu có bão giông, cách trở thì tình yêu sẽ hóa giải tất cả, đưa những trái tim yêu trở về bên nhau.

MV 5 tỷ view "Despacito" được “cứu sống”, đối tượng mới hacker nhắm đến lại là BTS

MV 5 tỷ view "Despacito" được “cứu sống”, đối tượng mới hacker nhắm đến lại là BTS
Âm nhạc

Nhóm hacker tiếp tục đăng đàn trên Twitter cùa mình với nội dung sẽ nhắm đến nhóm nhạc thần tượng đình đám Hàn Quốc BTS.